Jag var nyligen ute och flög med två kollegor som normalt sett har bas i Köpenhamn. Jag hade tur eftersom den ena var svensk och eftersom den andra talade klar och tydlig danska. Vi klarade alltså språkförbistringen som ibland kan uppstå när man har olika modersmål. Vi har ju dessutom arbetat i mixade besättningar från alla tre baser för inte såå många år sen så vi har en viss vana att förstå varandras språk.

När det var dags att välja arbetspositioner ombord funderade vi på om det var bäst att en svensk talade i mikrofonen. Vi kom fram till att resenärerna säkert skulle lyssna extra nogrannt om den danska flygvärdinnan fick annonsera. Mycket riktigt - på en norrlandsflygning tittade alla passagerare förbryllat på oss, som demonstrerade nödutrustningen, när den danska värdinnan pratade i högtalaren.

Igår kom jag hem runt lunchtid och sen till middagen kom sonen hem. Vi åt lammfärsbiffar bl a och till fikat kopplade vi upp oss via skype och pratade med dottern i Wien. Jag älskar att det är så enkelt att kommunicera trots avståndet.

Igår kom marsschemat och man kan planera livet igen. Jag ser att jag ska vara mentor till en ny flygvärdinna/ flygvärd och det ser jag fram emot.

#flyg #helga #danmark #språk #middag #skype

 

Åsa

26 februari 2016 15:33

Hahaha, säkert sant! Har svårt att hänga med i snabb danska. Men gillar att höra både danska och norska.

http://wessand.blogg.se

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Det blir inga fler inlägg här på bloggen (iallafall inte inom överskådlig tid) men kolla gärna in min matblogg Hillas matprat här på bloggplatsen eller min Instagram Hillas foto. ...

Här kommer årets uppdatering från mig.   Förra vintern hade vi ju mycket covidrelaterade problem i Sverige fortfarande. Nyårsafton fick vi fira ensamma hemma och inte med våra trevliga vänner. Detta då jag hade flugit med en kollega som konstater...

Här kommer den årliga uppdateringen från mig.    Fortfarande jobbar jag inom flyget och efter en lugn tid, under första delen av pandemin, ökade flygtrafiken och arbetstiden fr o m juni månad. Det känns som att folk reser mycket nu igen, men i oc...

Det börjar bli tradition att jag uppdaterar bloggen en gång kring jul. I övrigt blir det ingenting skrivet här, men min andra blogg "Hillas matprat" lever i maklig takt... Vill du se mina foton kan du kika in på instragram och kontot "hillasfoto". ...

Så har snart ännu ett år passerat och jag tänkte att en uppdatering kunde vara på sin plats...   Året började med en fantastisk resa till Madeira med dottern. En vecka med vandringar och upptäcktsfärder och skönt sommarväder gjorde oss båda gott....